New releases
Localization operations
Project operationsJuly-September 2026

See project progress and bring finished work together

Keep localization work in view from active projects to finished content ready to share. A new folder-level project board lets your team follow progress and keep project context close at hand. Expanded Bulk Download helps gather more of the completed work Ollang produces when it is time to deliver.

See the work in motion
Extracting a transcript
Generating subtitles
Creating a dub
Bring finished work together

What shipped

Two additions support the daily rhythm of a localization program: knowing where projects stand and gathering the work that is ready to share.

See project progress across a folder

View projects on a status board, narrow the view by date, language, or status, and keep notes with each project. Your team can see where work stands across a folder and focus on the projects that need attention.

Gather more finished work with Bulk Download

Bulk Download now supports a wider range of finished content. Your team can gather more of what a project produces when it is time to share the results.

How the releases fit together

The board and Bulk Download serve different parts of the same work. The board helps your team understand progress across active projects. When finished content is ready, Bulk Download helps gather more of what the project produced for delivery. Together, they give operations teams a practical way to move from oversight to handoff.

What you can do now

  • See the status of projects across a folder.
  • Use filters and project notes to keep the work that needs attention in view.
  • Collect a wider range of finished content through Bulk Download.

Available deliverables depend on the project and its workflows.

For the full record of product changes, see the Ollang changelog.

Bring your next delivery together

See how your team can follow project progress and collect finished work with Bulk Download when it is ready to share.

Book a Demo