The Ollang platform keeps evolving, opening up new ways to create, review, and deliver content in every language. See what's new and what your team can do with it.
Use project guidance and selected Phrase TMS assets to bring the language your team maintains into localization work.
Give image translation your guidance, compare the results, and choose the version your team delivers.
Trace subtitle QC findings, review and approve revisions in Studio, and measure wording changes from AI output to final content with Ollang.
Guide speaker delivery and choose which segments use lip-sync in human-reviewed dubbing.
Ollang's AI quality checks let suitable work move forward without routine human review. When your organization requires a final human check, new review controls let you make that step part of the workflow and send it to the right person or team.
With Ollang connected to your systems, your team can start localization there, let Ollang run the work and its configured quality checks, and receive the results back in those same systems. New API endpoints let developers manage translation libraries and bring AI usage data into their own tools, so people can keep using established workflows instead of creating a separate routine to submit work and collect results.
Keep localization work in view from active projects to finished content ready to share. A new folder-level project board lets your team follow progress and keep project context close at hand. Expanded Bulk Download helps gather more of the completed work Ollang produces when it is time to deliver.
Your team sets the standards for the content it delivers in every target language. New controls let you use Ollang for more of that work: set subtitle styles for an account or project, refine text inside video, and retain more detail in translated documents. Your team can spend less time repeating instructions and more time reviewing the choices that need its attention.
